Acuerdo de Creador

1. Definiciones

Los siguientes términos adicionales son propios del presente Acuerdo de Creador:

2. Objeto y finalidad

2.1 Naturaleza del presente Acuerdo

El presente Acuerdo de Creador rige la relación contractual entre Tribushare (operada por SYLOE GROUP, SAS) y el Creador en lo relativo a la distribución de Contenido en la Plataforma. Tribushare pone a disposición de los Creadores una plataforma tecnológica que permite la distribución directa al público de películas independientes: una página para cada película, agrupadas en la página de la empresa del Creador e incluidas en el catálogo de Tribushare, con herramientas de procesamiento de pagos, análisis de audiencia, gestión de referidos y envío de noticias a los seguidores de la película.

2.2 Función de la Plataforma

Tribushare es el comerciante registrado (merchant of record) y el vendedor registrado (seller of record) de cada Transacción frente al Espectador, actuando en nombre propio y por cuenta del Creador, en calidad de comisionista (commissionnaire) en el sentido del artículo L132-1 del Código de Comercio francés. El Creador sigue siendo el titular del Contenido y concede a Tribushare, en virtud de la Sección 7.2, el derecho a vender el acceso al mismo y a conceder a los Espectadores la licencia de visionado; Tribushare concede dicha licencia al Espectador sobre la base de ese derecho. La Sección 5.2 establece cómo se aplica esto a los pagos, los impuestos y los ingresos del Creador.

Esta función se limita a la venta del acceso al Contenido. No transmite la propiedad del Contenido ni concede ningún derecho más allá de la licencia técnica descrita en la Sección 7.2.

Tribushare no adquiere, edita ni selecciona Contenido, no representa al Creador en las negociaciones de derechos, no gestiona la autorización de los Derechos en nombre del Creador y no es parte de ningún acuerdo entre el Creador y terceros titulares de derechos (compositores, intérpretes, coproductores, distribuidores). El Creador es el único responsable de todas las decisiones relativas al Contenido, los precios, la gestión de los territorios y la autorización de los derechos, y garantiza sus Derechos conforme a la Sección 6.1.

El derecho de Tribushare a moderar el Contenido en virtud de la Sección 8.3 se ejerce únicamente para hacer cumplir el presente Acuerdo y la legislación aplicable. No constituye una selección editorial ni una coautoría de ningún Contenido.

La venta del acceso es distinta del alojamiento. Para el almacenamiento y la transmisión del Contenido, Tribushare presta un servicio de alojamiento y se acoge al régimen de responsabilidad aplicable a los prestadores de servicios de alojamiento, incluido el artículo 6 de la Ley de Servicios Digitales de la UE (Reglamento (UE) 2022/2065) y la ley francesa pour la confiance dans l’économie numérique de 21 de junio de 2004. Su función de vendedor registrado del acceso al Contenido no se extiende al Contenido en sí, que no selecciona ni edita.

2.3 Relación B2B

El presente Acuerdo constituye un contrato mercantil entre dos partes profesionales (contrat B2B). Al activar una Cuenta de Creador, usted confirma expresamente que celebra el presente Acuerdo en su condición profesional de creador de contenidos, productor audiovisual, cineasta o distribuidor, y no como consumidor que actúa al margen de cualquier actividad profesional o comercial. Las protecciones de los consumidores aplicables exclusivamente a las personas físicas que actúan al margen de cualquier actividad profesional o comercial (consommateurs) no se aplican al presente Acuerdo.

3. Cuenta de Creador

3.1 Requisitos

Para activar una Cuenta de Creador, usted debe:

• Tener al menos 18 años de edad
• Tener plena capacidad jurídica para celebrar contratos vinculantes conforme a la legislación de su jurisdicción
• Si actúa en nombre de una persona jurídica, estar debidamente autorizado para obligar a dicha entidad
• Proporcionar información de registro exacta, completa y actualizada
• Mantener una cuenta de pago válida que permita recibir los pagos de la Participación en los Ingresos

3.2 Activación de la Cuenta

Las Cuentas de Creador se abren sin revisión previa. Tribushare se reserva el derecho de rechazar o desactivar una Cuenta de Creador a su entera discreción, sin obligación de motivarlo. La activación no constituye una garantía de ingresos ni de audiencia mínimos.

3.3 Responsabilidades relativas a la Cuenta

El Creador es el único responsable de:

• Mantener la confidencialidad de las credenciales de la cuenta
• Todas las actividades realizadas desde la Cuenta de Creador
• Notificar inmediatamente a Tribushare en support@tribushare.com cualquier sospecha de acceso no autorizado
• Velar por que toda la información facilitada a Tribushare siga siendo exacta y esté actualizada

3.4 Una sola Cuenta por Creador

Cada Creador (persona física o jurídica) solo puede mantener una Cuenta de Creador. Queda estrictamente prohibida la creación de varias cuentas para eludir las políticas de la Plataforma, el cálculo de la Participación en los Ingresos o cualquier otra limitación, lo que podrá dar lugar a la resolución inmediata de todas las cuentas asociadas y a la pérdida de la Participación en los Ingresos acumulada.

3.5 Share & Earn

Share & Earn es el único programa de referidos de Tribushare; el antiguo Partner Program se retiró el 25 de septiembre de 2026. Share & Earn está activado por defecto para cada película y el Creador puede desactivarlo en la configuración de la película. Cuando se realiza una venta a través del enlace de Share & Earn de un Espectador, dicho Espectador obtiene un crédito de Tribushare equivalente al 10 % del precio de la venta antes de impuestos, sin que nunca supere los ingresos del Creador por dicha venta. Las recompensas de Share & Earn solo se obtienen por ventas realizadas en dólares estadounidenses. Esta recompensa se deduce de los ingresos del Creador por dicha venta conforme a la Sección 5.1 y se revierte en proporción a cualquier reembolso. No se obtiene ninguna recompensa por una compra realizada por el Espectador que compartió el enlace ni por un miembro de la organización vendedora. Las recompensas que obtiene un Creador que invita a otro Creador se establecen en el Anexo A, §A.2, y son financiadas por Tribushare. Los derechos y obligaciones establecidos en el presente Acuerdo de Creador se aplican con independencia de la participación en Share & Earn, que no los modifica.

3.6 Acceso Acreditado: screeners, prensa y profesionales del sector

Los Creadores pueden conceder acceso gratuito o restringido a personas designadas (incluidos prensa, programadores de festivales de cine, agentes de ventas, organismos de radiodifusión y compradores del sector) otorgándoles acceso gratuito por correo electrónico a través de la Plataforma (“Acceso Acreditado”). Se aplican las siguientes reglas a todo Acceso Acreditado:

• Todas las garantías sobre los Derechos del Contenido de la Sección 6 del presente Acuerdo se aplican íntegramente, sin excepción, al Contenido distribuido mediante Acceso Acreditado
• El Creador es el único responsable de verificar la identidad y la legitimidad de cada destinatario acreditado antes de concederle el acceso
• El Acceso Acreditado no tiene fecha de caducidad ni límite de visionados. El Creador debe revocarlo cuando corresponda ponerle fin, y sigue siendo responsable de respetar cualquier obligación de confidencialidad o política de distribución de screeners aplicable al Contenido
• Los destinatarios acreditados quedan vinculados por las Condiciones del Servicio de Tribushare como condición de acceso. El Creador reconoce que Tribushare no puede hacer cumplir las obligaciones de confidencialidad entre el Creador y los destinatarios acreditados; dichas obligaciones deben ser establecidas por el Creador directamente con cada destinatario
• Cada Acceso Acreditado está vinculado a la dirección de correo electrónico y a la cuenta del destinatario; Tribushare no aplica marcas de agua a las transmisiones (Sección 7.4). En caso de redistribución no autorizada de un screener, Tribushare facilitará al Creador los registros de acceso disponibles para ayudarle a identificar el origen de la filtración, con sujeción a la legislación aplicable en materia de protección de datos

3.7 Distribuidores, agentes de ventas y licenciatarios autorizados

Cuando el Creador no sea el titular original de los derechos sino que actúe como distribuidor, agente de ventas u otro licenciatario autorizado del Contenido (conjuntamente, el “Mandataire”), el Creador otorga las siguientes garantías adicionales:

• El Mandataire dispone de un mandato escrito, un contrato de distribución o una licencia válidos del titular o titulares originales de los derechos (incluidos el director de la película y todos los coautores conforme a la legislación aplicable) que autorizan expresamente la distribución del Contenido a través de plataformas digitales de VOD, incluida Tribushare, para todos los territorios activados en la Plataforma
• Las condiciones del mandato o de la licencia del Mandataire incluyen el derecho a sublicenciar a Tribushare la Licencia Técnica descrita en la Sección 7.2 y no exigen que Tribushare celebre ningún acuerdo directo con el titular o titulares originales de los derechos
• El mandato o la licencia del Mandataire sigue siendo válido durante todo el período en que el Contenido esté disponible a través de la Plataforma, y el Mandataire notificará sin demora a Tribushare en legal@tribushare.com si el mandato o la licencia vence, se resuelve o se modifica de forma que afecte al derecho de Tribushare a distribuir el Contenido
• Los pagos de la Participación en los Ingresos realizados por Tribushare al Mandataire, o a los participantes que el Mandataire designe conforme a la Sección 5.3, liberan plenamente a Tribushare de sus obligaciones de pago en relación con el Contenido. Tribushare no debe nada al titular o titulares originales de los derechos, a los coproductores ni a ningún otro tercero titular de derechos sobre el Contenido más allá de la ejecución de las propias instrucciones de pago del Mandataire, y el Mandataire sigue siendo el único responsable frente a dichas partes en virtud de sus acuerdos con ellas

Tribushare podrá solicitar en cualquier momento al Mandataire que aporte prueba escrita de su mandato o licencia. La falta de aportación de dicha prueba en un plazo de 10 días hábiles desde la solicitud constituye motivo para suspender el Contenido correspondiente hasta que se resuelva la situación.

4. Acceso a la Plataforma y licencia

4.1 Licencia de uso de la Plataforma

Siempre que el Creador cumpla el presente Acuerdo y las Condiciones del Servicio, Tribushare concede al Creador una licencia limitada, no exclusiva, intransferible y revocable para acceder a la Plataforma y utilizarla con el único fin de distribuir Contenido y gestionar las actividades de distribución del Creador.

4.2 Titularidad de la Plataforma

La Plataforma (incluidos su código fuente, arquitectura, interfaces, algoritmos, bases de datos, componentes de diseño, marcas y toda la propiedad intelectual asociada) es propiedad exclusiva de SYLOE GROUP, SAS, y está protegida por la legislación francesa sobre propiedad intelectual (Code de la Propriété Intellectuelle) y los tratados internacionales aplicables. El Creador no adquiere ningún derecho de propiedad sobre la Plataforma en virtud del presente Acuerdo.

4.3 Restricciones de uso de la Plataforma

El Creador no deberá:

• Intentar aplicar ingeniería inversa, descompilar, desensamblar u obtener el código fuente de la Plataforma
• Reproducir, sublicenciar, vender, revender, transferir o explotar comercialmente la Plataforma de forma independiente
• Eliminar, alterar u ocultar cualquier aviso de propiedad o medida de seguridad integrada en la Plataforma
• Utilizar la Plataforma de cualquier forma que infrinja la legislación aplicable o las presentes Condiciones
• Intentar eludir o desactivar cualquier mecanismo de protección del contenido o de control de acceso
• Utilizar la Plataforma para distribuir Contenido sobre el que el Creador no sea titular de todos los Derechos necesarios

4.4 IA y sistemas automatizados

Tribushare puede utilizar sistemas automatizados, incluida la inteligencia artificial, con los siguientes fines limitados: (i) describir y etiquetar las imágenes que sube el Creador, a efectos de accesibilidad y de búsqueda en la biblioteca del Creador; (ii) proporcionar análisis de audiencia; (iii) hacer funcionar el asistente opcional del panel, a petición del Creador y con la información, los documentos y las imágenes que el Creador proporcione o haya subido. Tribushare se compromete expresamente a NO utilizar el Contenido subido por los Creadores para entrenar sus modelos de aprendizaje automático ni los de terceros sin el consentimiento previo por escrito del Creador. Los Creadores pueden oponerse en cualquier momento a todo tratamiento analítico poniéndose en contacto con support@tribushare.com.

Cuando Tribushare ponga a disposición de los Creadores herramientas opcionales basadas en IA para asistirles (incluidas, entre otras, la lectura de los documentos que sube el Creador, las sugerencias de metadatos o la redacción de textos de página y traducciones), dichas herramientas se ofrecen únicamente a título informativo y de conveniencia y no constituyen asesoramiento jurídico. Tribushare no garantiza la exactitud, la exhaustividad ni la validez jurídica de ningún resultado generado por dichas herramientas de IA. El Creador sigue siendo el único responsable de verificar sus derechos de forma independiente, y ninguna confianza depositada en los resultados de una herramienta de IA limitará ni modificará las garantías del Creador en virtud de la Sección 6.1. El uso de cualquier herramienta de IA opcional queda a la entera discreción y bajo el propio riesgo del Creador.

5. Comisiones por venta y pago

5.1 Comisiones por venta e ingresos del Creador

Cada película que el Creador hace pública se factura en el plan por película del Creador, una suscripción mensual. Los precios aplicables y la comisión por venta de Tribushare se establecen en el Anexo A, que forma parte integrante del presente Acuerdo. Se aplica la misma comisión por venta a todas las ventas, sea cual sea el plan. Tribushare se reserva el derecho de modificar la Tabla de Tarifas mediante notificación previa por escrito al Creador con 30 días de antelación. Ninguna modificación aumenta el precio fundador de un Creador que lo tenga, y ninguna modificación pone fin ni reduce la primera película gratuita concedida mediante un código promocional de primera película gratuita: ambos se mantienen durante toda la vida de la cuenta de la organización del Creador, tal como se establece en el Anexo A. Los precios para Creadores invitados y otras promociones de duración limitada se aplican durante el período indicado en el momento de su concesión.

Los ingresos del Creador se calculan a partir del importe de la transacción antes de impuestos, deducidos: (i) los componentes porcentual y fijo de la comisión por venta de Tribushare; (ii) las comisiones de procesamiento de pagos aplicables cobradas por el procesador (véase la página de precios de Stripe); y (iii) los reembolsos y contracargos verificados, las recompensas de Share & Earn conforme a la Sección 3.5 y los demás repartos configurados para la venta. El precio que fija el Creador es el precio que paga el Espectador, impuestos incluidos: el impuesto indirecto aplicable se calcula en el momento del pago, se extrae de dicho precio y es retenido por Tribushare, y no se incluye en el importe de la transacción antes de impuestos. El componente fijo de la comisión por venta está denominado en USD y se convierte en el momento de la liquidación para las ventas en otra moneda.

5.2 Arquitectura de pagos: cargos de la plataforma, transferencias e impuestos para marketplaces

Los pagos en Tribushare se procesan a través de Stripe Connect. Cada pago de un Espectador se carga en la cuenta de Stripe de Tribushare (SYLOE GROUP, SAS): Tribushare es el comerciante registrado y el vendedor registrado de la Transacción frente al Espectador, actuando en nombre propio y por cuenta del Creador, que sigue siendo el titular del Contenido y concede a Tribushare el derecho a vender el acceso al mismo en virtud de la Sección 7.2. Tribushare recibe el pago bruto íntegro, emite el recibo al Espectador y recauda los impuestos aplicables. Los ingresos del Creador, es decir, el importe de la Transacción antes de impuestos deducidos (i) los componentes porcentual y fijo aplicables de la comisión por venta de Tribushare (Anexo A §A.1), (ii) las comisiones de procesamiento de pagos de Stripe y (iii) cualquier recompensa de Share & Earn o parte de participante configurada para la venta, se registran como ganancia en el registro de ingresos del Creador en el momento de la liquidación y se transfieren a la cuenta de Stripe conectada del Creador según el calendario de la Sección 5.4. El importe del impuesto recaudado al Espectador se retiene por separado para su ingreso a la administración. Hasta que se transfieran conforme a la Sección 5.4, los ingresos del Creador se mantienen en el saldo de la plataforma de Stripe de Tribushare por cuenta del Creador; Stripe, proveedor de pagos autorizado de Tribushare, custodia los fondos en todo momento y Tribushare no mantiene fondos en sus propias cuentas bancarias.

Retención de impuestos: Tribushare recauda los impuestos indirectos aplicables (IVA, GST, impuesto sobre las ventas) por cuenta de las autoridades tributarias en calidad de plataforma facilitadora (marketplace facilitator), al ser el proveedor presunto a efectos del IVA (artículo 28 de la Directiva 2006/112/CE y artículo 9 bis del Reglamento de Ejecución (UE) n.º 282/2011). La parte correspondiente al impuesto de cada Transacción se retiene en la cuenta de plataforma de Tribushare y no se transfiere al Creador. Tribushare ingresa este impuesto a las autoridades tributarias competentes. La Participación en los Ingresos del Creador se calcula sobre el importe de la transacción antes de impuestos. Los precios fijados por el Creador incluyen los impuestos: el impuesto se extrae del precio que paga el Espectador, de modo que el importe antes de impuestos sobre el que se calculan los ingresos del Creador y la comisión por venta de Tribushare es dicho precio menos el impuesto adeudado en el territorio del Espectador. La recaudación de impuestos por parte de Tribushare no modifica el porcentaje de la comisión por venta.

En su calidad de vendedor registrado, Tribushare decide y tramita por sí misma los reembolsos a los Espectadores a través de Stripe, con independencia de la configuración de Stripe Connect del Creador. Esto permite al equipo de soporte de Tribushare atender directamente las solicitudes de reembolso de los Espectadores sin necesidad de que intervenga el Creador. Cuando Tribushare reembolsa una Transacción, se revierte el importe correspondiente de la Participación en los Ingresos.

Las siguientes condiciones financieras se aplican a todos los reembolsos y contracargos:

• Comisiones de procesamiento: El procesador de pagos no reembolsa sus comisiones de procesamiento originales cuando se emite un reembolso. Tribushare asume estas comisiones no recuperables, de modo que un reembolso revierte los ingresos del Creador únicamente en proporción al importe reembolsado. La comisión por venta de Tribushare (descrita en el Anexo A) se reembolsa en proporción al importe del reembolso
• Consulta: Tribushare puede trasladar al Creador una solicitud de reembolso de un Espectador, y el Creador dispone de 48 horas para dar su opinión (aceptar, rechazar de forma justificada o proponer una solución alternativa). Esa opinión informa la decisión de Tribushare, pero no la condiciona: Tribushare decide por sí misma cada reembolso, de conformidad con la legislación aplicable en materia de protección de los consumidores y las condiciones de reembolso que se aplicaban a la compra del Espectador (las Condiciones del Servicio de Tribushare o, en un sitio del Creador, la política de reembolso que este mostraba), y no espera una respuesta
• Contracargos: En caso de contracargo (disputa de pago iniciada por un Espectador a través de su banco o del emisor de su tarjeta), el importe en disputa se carga en el saldo de la plataforma de Tribushare y se registra como un ajuste negativo en el registro de ingresos del Creador, en la misma proporción para cualquier parte de participante vinculada a la venta. Cuando el saldo del registro del Creador sea insuficiente, el Creador reembolsará a Tribushare el déficit, incluida la comisión por disputa cobrada por Stripe (actualmente 15 USD por contracargo), en un plazo de 30 días desde la notificación por escrito. Tribushare podrá deducir dichos importes de futuros pagos de la Participación en los Ingresos o recuperarlos de la cuenta de Stripe conectada del Creador
• Fallos técnicos: Cuando un reembolso sea necesario debido a un fallo técnico imputable a la infraestructura de Tribushare (incluidos los fallos de streaming o de procesamiento de pagos no causados por el Creador), Tribushare asumirá el costo íntegro del reembolso y la Participación en los Ingresos del Creador no se verá afectada

Tribushare no es un proveedor de servicios de pago ni una entidad de transmisión de dinero. Stripe, Inc. es el procesador de pagos autorizado. Al activar una Cuenta de Creador, el Creador se compromete a cumplir las condiciones del servicio de Connect de Stripe.

5.3 Repartos de ingresos y participantes designados por el Creador

Cuando el Creador esté obligado a compartir ingresos con coproductores, agentes de ventas, distribuidores u otros titulares de derechos, dichos repartos y los acuerdos subyacentes son responsabilidad exclusiva del Creador. El Creador puede, a través de la Plataforma, designar a uno o varios participantes (empresas u otras personas jurídicas) e instruir a Tribushare para que les pague un porcentaje del fondo neto de un Contenido determinado, así como fijar el peso de cada Contenido dentro de un paquete. Dicha designación es una instrucción de pago dada por el Creador a Tribushare en el sentido del artículo 1340 del Código Civil francés: Tribushare la ejecuta con cargo a la propia parte del Creador de cada venta, no crea ninguna deuda de Tribushare frente al participante, ni novación ni delegación, y el Creador sigue siendo el único responsable frente a sus participantes en virtud de sus acuerdos con ellos.

Al guardar la parte de un participante, el Creador declara que dispone de un acuerdo escrito con dicho participante que cubre la distribución del Contenido a través de Tribushare, que el porcentaje refleja dicho acuerdo y que está autorizado para dar la instrucción. Tribushare no conoce, verifica ni interpreta el acuerdo entre el Creador y sus participantes y no resuelve las controversias relativas al mismo. Los participantes aceptan las Condiciones de pago a participantes publicadas en tribushare.com/legal/beneficiary-terms, completan el proceso de alta para pagos con Stripe y se les paga con arreglo al mismo período de maduración, calendario mensual y umbral que al Creador. Las reglas de asignación vigentes en el momento en que un Espectador paga se aplican definitivamente a esa venta; los cambios solo afectan a las ventas futuras. Los reembolsos, contracargos y reversiones se aplican a cada parte en proporción a su participación. Cuando una reclamación de derechos o un requerimiento legal afecte al Contenido, Tribushare podrá retener todas las partes vinculadas a él hasta que las partes den instrucciones conjuntas por escrito o se dicte una resolución firme. Los pagos realizados por Tribushare de conformidad con las instrucciones del Creador liberan a Tribushare frente al Creador en la misma medida.

5.4 Calendario de pagos

Cada ganancia se registra en el registro de ingresos del Creador cuando se liquida la venta y pasa a ser pagadera en la última de las siguientes fechas: 30 días después de la venta o la fecha en que Stripe pone a disposición los fondos correspondientes, con el fin de cubrir los reembolsos y las disputas de tarjeta. Una vez al mes, Tribushare transfiere el saldo pagadero del Creador a la cuenta de Stripe conectada del Creador cuando dicho saldo alcanza el equivalente a 1 USD en la moneda de que se trate; los saldos inferiores se trasladan al mes siguiente y nunca caducan. Tribushare asume la comisión de transferencia de Stripe en cada una de estas transferencias, de modo que el Creador recibe el saldo pagadero íntegro. A continuación, Stripe abona en la cuenta bancaria de la cuenta conectada según su propio calendario de pagos, y las comisiones propias de Stripe y la conversión de divisas en esa fase siguen rigiéndose por el acuerdo del Creador con Stripe. Cuando se cierra una Cuenta de Creador, el saldo pagadero restante se sigue transfiriendo con arreglo a las mismas reglas en cuanto la cuenta conectada lo permita. Todo saldo pagadero que haya permanecido por debajo del umbral y siga siendo pagadero durante al menos 90 días podrá transferirse por debajo del umbral, siempre que se cumplan los requisitos para recibir pagos. En el panel se puede consultar un estado mensual por moneda. Cualquier retraso causado por los propios períodos de retención de Stripe, los requisitos de verificación de la cuenta o los controles de cumplimiento normativo escapa al control de Tribushare.

5.5 Responsabilidades tributarias

Impuestos indirectos sobre las transacciones de los Espectadores (IVA, GST, impuesto sobre las ventas): Tribushare recauda e ingresa los impuestos indirectos aplicables sobre las compras de los Espectadores en calidad de plataforma facilitadora (marketplace facilitator). El Creador no tiene ninguna obligación de recaudar, declarar ni ingresar estos impuestos en relación con las Transacciones procesadas a través de Tribushare. Tribushare se registra y gestiona los registros tributarios aplicables, incluido el régimen de Ventanilla Única del IVA de la UE (One-Stop Shop, OSS).

Impuesto sobre la renta del Creador e impuestos sobre la Participación en los Ingresos: El Creador es el único responsable de todos los impuestos aplicables a los pagos de la Participación en los Ingresos que recibe de Tribushare, incluidos el impuesto sobre la renta, el impuesto sobre sociedades y cualquier otro impuesto sobre los ingresos empresariales en la jurisdicción del Creador. El Creador es asimismo el único responsable de cualquier IVA o impuesto equivalente aplicable a sus propias actividades empresariales en su país de establecimiento, que son independientes de la recaudación de impuestos de Tribushare como marketplace.

Tribushare facilitará los registros de transacciones y la documentación de los pagos para ayudar al Creador a cumplir sus obligaciones de declaración del impuesto sobre la renta. Cuando así lo exija la legislación aplicable, Tribushare podrá estar obligada a comunicar los ingresos del Creador a las autoridades tributarias competentes (incluso en virtud de la Directiva DAC7 de la UE para operadores de plataformas digitales) e informará a los Creadores de cualquier obligación de comunicación de este tipo.

5.6 Moneda

La Participación en los Ingresos se transfiere en la moneda que figura en el registro de ganancias. Stripe puede convertir los fondos al abonarlos en la cuenta bancaria conectada con arreglo a sus propias reglas. Tribushare no es responsable de las pérdidas por conversión de divisas ni de las variaciones del tipo de cambio aplicadas por Stripe.

6. Derechos sobre el Contenido: garantías e indemnización del Creador

6.1 Garantía sobre los Derechos

Al subir, publicar o poner a disposición cualquier Contenido en la Plataforma, el Creador DECLARA Y GARANTIZA INCONDICIONALMENTE que, en la fecha de la subida y durante todo el período en que el Contenido esté disponible en la Plataforma:

• El Creador es el único titular o el licenciatario autorizado de TODOS los Derechos sobre el Contenido, para TODOS los territorios activados por el Creador en la Plataforma
• El Creador es titular de derechos de sincronización y de derechos sobre las grabaciones originales válidos para TODA la música incluida en el Contenido
• El Creador es titular de derechos de imagen (droit à l’image) y de autorizaciones de cesión de imagen válidos para TODAS las personas físicas identificables que aparezcan en el Contenido
• El Creador dispone de todos los acuerdos de coproducción y de coautoría necesarios para autorizar la distribución del Contenido a través de la Plataforma
• El Contenido no infringe los derechos de propiedad intelectual, los derechos a la intimidad ni los derechos de la personalidad de ningún tercero
• El Contenido no está sujeto a ningún acuerdo de exclusividad de distribución, embargo de difusión u orden judicial que prohíba o restrinja su distribución en la Plataforma
• Se han cumplido, o no son exigibles, todas las obligaciones de clasificación del contenido, calificación por edades y aprobación regulatoria aplicables al Contenido en cada territorio activado, incluidos, entre otros: el visa d’exploitation del CNC (Francia); el certificado de la BBFC (Reino Unido); las calificaciones aplicables de la MPAA o de ámbito estatal (Estados Unidos); la clasificación FSK (Alemania); la clasificación OFLC/ACB (Australia); y cualquier clasificación equivalente exigida en cualquier otro territorio activado. El Creador es el único responsable de verificar y cumplir las obligaciones específicas de clasificación de cada territorio en el que ponga Contenido a disposición
• El Creador tiene plena capacidad jurídica para celebrar el presente Acuerdo y conceder la Licencia Técnica establecida en la Sección 7.2
• Cuando el Creador no sea el director de la película, el Creador ha obtenido, en la medida exigida por la legislación aplicable (incluida la legislación francesa, art. L121-1 del Code de la Propriété Intellectuelle), cualquier consentimiento o renuncia necesarios del director y de todos los coautores (guionistas, compositores y demás autores participantes) en relación con la forma, las condiciones y los territorios de distribución a través de la Plataforma. El Creador garantiza que la distribución del Contenido a través de la Plataforma no vulnera los derechos morales (droit moral, droits moraux) de ningún coautor, director, guionista o compositor que haya contribuido al Contenido, incluidos, entre otros, los derechos a la integridad (droit à l’intégrité) y a la divulgación (droit de divulgation)
• La distribución del Contenido a través de la Plataforma no entra en conflicto con ninguna obligación de estreno en salas, requisito de cronología de los medios (incluida la chronologie des médias francesa establecida por el decreto aplicable), período de exclusión de radiodifusión ni ventana de exclusividad SVOD/VOD aplicable al Contenido. Cuando el Contenido se haya estrenado en salas en Francia, el Creador es el único responsable de verificar el cumplimiento del decreto sobre la chronologie des médias de 26 de enero de 2024 y de sus posteriores modificaciones. Tribushare no asume ninguna responsabilidad por el incumplimiento por parte del Creador de las obligaciones aplicables en materia de ventanas de explotación
• Exactitud de la calificación del contenido: El Creador garantiza que la calificación declarada para cada Contenido en el panel del Creador refleja con exactitud el contenido real de la obra, incluida su idoneidad para el público según la edad. La calificación la introduce el Creador en el campo de calificación de los detalles de la película. Cuando el Contenido haya recibido una clasificación oficial de una autoridad de calificación reconocida (por ejemplo, el visado del CNC en Francia o el certificado de la BBFC en el Reino Unido), la calificación declarada en Tribushare debe ser coherente con dicha clasificación oficial. El Creador reconoce que Tribushare puede utilizar herramientas automatizadas para evaluar las características del contenido en el momento de la subida con fines internos de gestión de riesgos. Una discrepancia entre la calificación declarada por el Creador y la evaluación interna de Tribushare puede dar lugar a una revisión manual. El Creador indemnizará a Tribushare por todas las pérdidas, daños, reclamaciones y costas judiciales derivados de una declaración de calificación inexacta, incluida cualquier actuación regulatoria de las autoridades competentes (incluida la ARCOM u organismos equivalentes) derivada del acceso de un menor a un Contenido calificado incorrectamente

6.2 Ausencia de responsabilidad de Tribushare por deficiencias en los derechos

Tribushare NO verifica, ni es responsable de verificar, la exactitud o exhaustividad de las declaraciones de Derechos del Creador. Tribushare no realiza comprobaciones de autorización de derechos, no contrata asesores en materia de derechos por cuenta de los Creadores y DECLINA EXPRESAMENTE TODA RESPONSABILIDAD derivada de:

• Contenido subido sin la debida autorización de los Derechos
• Errores u omisiones en la documentación de derechos del Creador
• Conflictos de derechos territoriales derivados de una configuración errónea de los territorios de distribución por parte del Creador
• Reclamaciones de terceros que invoquen derechos sobre cualquier elemento del Contenido (música, interpretación, guion, derechos de imagen, etc.)
• Cualquier Contenido que infrinja los derechos de terceros, con independencia de que Tribushare tuviera conocimiento efectivo o presunto de dicha infracción antes de recibir una notificación formal

TRIBUSHARE NO VERIFICA LOS DERECHOS NI REALIZA NINGUNA REVISIÓN DE LA CADENA DE TITULARIDAD. LA RESPONSABILIDAD DE LA AUTORIZACIÓN DE LOS DERECHOS RECAE ÍNTEGRAMENTE EN EL CREADOR.

6.3 Obligación de indemnización del Creador

El Creador indemnizará, defenderá y mantendrá indemnes a SYLOE GROUP, SAS, sus directivos, administradores, empleados, agentes y sucesores (conjuntamente, las “Partes Indemnizadas de Tribushare”) frente a todas y cada una de las reclamaciones, demandas, acciones, procedimientos, daños, responsabilidades, pérdidas, penalizaciones, multas, costos y gastos (incluidos los honorarios razonables de abogados y las costas judiciales) derivados de o relacionados con:

• Cualquier incumplimiento o inexactitud de las garantías establecidas en la Sección 6.1
• Cualquier reclamación de un tercero que alegue que el Contenido, o cualquier parte del mismo, infringe o se apropia indebidamente de cualquier derecho de propiedad intelectual, derecho de publicidad, derecho a la intimidad o cualquier otro derecho de cualquier persona o entidad
• La falta de obtención, mantenimiento o renovación por parte del Creador de cualquier Derecho necesario para la distribución lícita del Contenido a través de la Plataforma
• La infracción por parte del Creador de cualquier ley, reglamento o acuerdo con terceros aplicable en relación con el uso de la Plataforma
• Los contracargos, disputas de pago o reclamaciones de reembolso derivados del Contenido del Creador, de sus decisiones de precios, de su configuración territorial o de la falta de respuesta a las quejas de los Espectadores en los plazos especificados en la Sección 5.2 del presente Acuerdo

Esta obligación de indemnización subsiste tras la terminación del presente Acuerdo.

6.4 Cooperación en la Notificación y Retirada

Tras la recepción de una notificación formal que alegue que un Contenido infringe los derechos de un tercero, Tribushare se reserva el derecho de suspender el acceso al Contenido controvertido en un plazo de 48 horas, a la espera de la investigación. Tribushare informará al Creador y le ofrecerá una oportunidad razonable de presentar una contranotificación en un plazo de 5 días hábiles. El Creador se compromete a cooperar plenamente y sin demora con Tribushare en el marco de cualquier investigación de este tipo.

6.5 Garantía del Contenido en relación con los menores

El Creador garantiza que ningún Contenido subido a la Plataforma representa a menores en un contexto de carácter sexual, violento o perjudicial. Todo Contenido en el que aparezcan menores se ha producido cumpliendo plenamente la legislación aplicable en materia de protección de la infancia en todas las jurisdicciones pertinentes. El incumplimiento de esta garantía dará lugar a la resolución inmediata de la cuenta y a la remisión del caso a las autoridades competentes.

7. Propiedad intelectual

7.1 El Creador conserva la plena propiedad del Contenido

El Creador conserva todos los derechos de propiedad intelectual sobre el Contenido. Nada de lo dispuesto en el presente Acuerdo transmite, cede ni transfiere a Tribushare ningún derecho de propiedad sobre el Contenido. Los derechos de Tribushare se limitan estrictamente a la Licencia Técnica descrita en la Sección 7.2.

7.2 Licencia Técnica concedida a Tribushare

Con el único fin de prestar los Servicios descritos en el presente Acuerdo, el Creador concede a Tribushare una licencia limitada, no exclusiva, intransferible, revocable y de ámbito mundial para:

• Almacenar y reproducir el Contenido en los servidores y en la red de distribución de contenidos (CDN) de Tribushare
• Codificar y transcodificar el Contenido en formatos adecuados para su transmisión en streaming
• Generar elementos técnicos de vista previa (miniaturas, clips cortos, extractos de metadatos) con fines de navegación dentro de la Plataforma
• Vender a los Espectadores el acceso al Contenido y concederles la licencia de visionado correspondiente, en nombre propio de Tribushare y por cuenta del Creador, tal como se describe en la Sección 2.2, y transmitir el Contenido a dichos Espectadores

Esta Licencia Técnica se concede únicamente durante la vigencia del presente Acuerdo y se extingue automáticamente a su terminación. El Creador también puede retirar de la venta cualquier Contenido en cualquier momento despublicándolo, lo que pone fin a esta licencia respecto de dicho Contenido frente a nuevos Espectadores; los Espectadores que ya dispongan de acceso lo conservan conforme a lo establecido en la Sección 14.4. Tribushare eliminará todas las copias del Contenido en un plazo de 30 días tras la terminación, sin perjuicio de las obligaciones legales de conservación aplicables.

Esta Licencia Técnica se limita a las páginas propias del Creador en la Plataforma (sus páginas de películas, su página de la empresa y cualquier sitio del Creador), a la inclusión de sus películas públicas en el catálogo de Tribushare y al acceso individual de los Espectadores. Excluye cualquier explotación institucional, hotelera, en medios de transporte, educativa o de otro tipo colectiva y, aparte de las licencias de visionado concedidas a los Espectadores conforme a la Sección 2.2, Tribushare no licencia, sublicencia ni coloca Contenido con ningún tercero. Cualquier explotación de este tipo corresponde exclusivamente al Creador y a sus propios licenciatarios.

7.3 Ausencia de uso editorial

Tribushare no utilizará el Contenido para ningún fin distinto de los fines de entrega técnica descritos en la Sección 7.2. En particular, Tribushare no deberá: (i) proyectar públicamente, emitir ni distribuir Contenido con fines promocionales propios sin el consentimiento previo por escrito del Creador; (ii) modificar, adaptar, traducir ni crear obras derivadas a partir del Contenido; (iii) licenciar ni sublicenciar el Contenido a terceros, salvo las licencias de visionado concedidas a los Espectadores conforme a la Sección 2.2.

7.4 Protección del contenido

Tribushare cifra los archivos de video al codificarlos (HLS con cifrado AES-128). Solo entrega la clave de descifrado y los enlaces de video, que caducan al cabo de unas horas, a los Espectadores que han iniciado sesión y disponen de acceso, y aplica las restricciones territoriales y los períodos de alquiler establecidos para el Contenido. Tribushare no aplica gestión de derechos digitales (DRM) ni marcas de agua digitales al Contenido, y no garantiza que el Contenido no pueda ser grabado o copiado por un Espectador. Si Tribushare introdujera una medida de este tipo, se aplicaría exclusivamente como mecanismo técnico de seguridad y no constituiría una modificación del Contenido en el sentido de las disposiciones sobre derechos morales (droit moral) del Derecho francés.

7.5 Propiedad intelectual de la Plataforma Tribushare

La Plataforma (incluidos su software, código fuente, algoritmos, interfaces, bases de datos, elementos de diseño visual, marcas y documentación) es y seguirá siendo propiedad intelectual exclusiva de SYLOE GROUP, SAS. Ninguna disposición del presente Acuerdo se interpretará en el sentido de que transmite al Creador derecho de propiedad alguno sobre la Plataforma.

8. Normas sobre el Contenido y Contenido prohibido

8.1 Normas generales y clasificación del contenido

Todo Contenido distribuido a través de la Plataforma debe cumplir la legislación aplicable en todos los Territorios Habilitados, incluidos los requisitos de clasificación del contenido, calificación por edades y restricciones de edad. El Creador es el único responsable de verificar y cumplir todos estos requisitos antes de activar cualquier territorio.

8.1a Requisitos de clasificación específicos de cada territorio

Las siguientes obligaciones de clasificación son obligatorias en los territorios indicados y son responsabilidad exclusiva del Creador. Tribushare no verifica su cumplimiento y no asume ninguna responsabilidad por las infracciones:

• Francia: Visa d’exploitation del CNC (art. L211-1 del Code du cinéma): obligatorio para cualquier distribución comercial. Las películas sin visado no pueden distribuirse comercialmente de forma lícita en Francia. El Creador debe obtener y mantener un visado válido antes de activar Francia como territorio de distribución
• Reino Unido: certificado de la BBFC: obligatorio para la distribución comercial de video bajo demanda en virtud de la Video Recordings Act 2010 y la Digital Economy Act 2017. Las películas distribuidas comercialmente en el Reino Unido sin certificado de la BBFC pueden constituir un delito. Esta obligación se aplica con independencia del país de origen de la película
• Alemania: clasificación FSK (Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft): exigida para la distribución comercial. Las restricciones de edad deben aplicarse en la configuración territorial del Creador
• Australia: clasificación OFLC/ACB: obligatoria para la distribución comercial. Las películas calificadas como RC (Refused Classification, clasificación denegada) no pueden distribuirse en Australia
• Estados Unidos: calificaciones de la MPAA o equivalentes: voluntarias para las salas de cine, pero pertinentes para las plataformas de streaming dirigidas al público estadounidense. Las restricciones de contenido varían según la legislación de cada estado. El Creador debe garantizar que el Contenido cumple la legislación federal y estatal estadounidense aplicable, incluida la Children’s Online Privacy Protection Act (COPPA) cuando proceda
• Todos los demás territorios: el Creador es el único responsable de identificar y cumplir cualquier requisito de clasificación del contenido, censura o restricción de edad aplicable en cada territorio que active

8.1b Visualización de la información de clasificación

Cuando el Creador haya obtenido una clasificación o calificación del contenido, el Creador es responsable de introducir esta información con exactitud en los campos de metadatos de la Plataforma. Tribushare mostrará la información de clasificación facilitada por el Creador en la página de la película correspondiente, sin verificar su exactitud. Tribushare no clasifica el Contenido de forma independiente y no ofrece ninguna garantía sobre la idoneidad de la clasificación facilitada. El Creador indemnizará a Tribushare frente a cualquier reclamación derivada de información de clasificación inexacta, ausente o caducada en los metadatos del Contenido.

Tribushare no está obligada a mostrar en las páginas de las películas información de clasificación más allá de la que facilite el Creador. No obstante, en los Territorios Habilitados en los que la visualización de la clasificación sea obligatoria por ley (por ejemplo, las calificaciones por edad del Reino Unido conforme a las directrices de la BBFC o los símbolos FSK alemanes), el Creador debe asegurarse de que los símbolos o calificaciones exigidos figuren en las imágenes o los materiales promocionales del Contenido subidos a la Plataforma.

8.2 Contenido prohibido

Las siguientes categorías de Contenido están estrictamente prohibidas en la Plataforma, con independencia de la situación de los derechos:

• Contenido obsceno, pornográfico o sexualmente explícito (salvo cuando el Creador opere una plataforma con verificación de edad en virtud de un acuerdo escrito independiente con Tribushare)
• Contenido que incite, promueva o glorifique la violencia, el terrorismo o los actos de odio por motivos de raza, religión, nacionalidad, orientación sexual, discapacidad o cualquier otra característica protegida
• Contenido que represente el abuso, la explotación o la representación sexual de menores
• Contenido que constituya difamación, falsedad maliciosa o intromisión ilegítima en la intimidad
• Contenido que infrinja la legislación aplicable en materia de protección de datos
• Contenido producido infringiendo la legislación aplicable en materia laboral o de seguridad en el trabajo

8.3 Moderación del contenido

Tribushare se reserva el derecho de revisar el Contenido en cualquier momento y de suspender o retirar el Contenido que razonablemente considere que infringe la Sección 8.2 o cualquier ley aplicable. Tribushare procurará informar al Creador antes de la retirada, salvo cuando la ley exija una retirada inmediata o cuando Tribushare determine de buena fe que la notificación obstaculizaría una respuesta de emergencia.

9. Notificación y Retirada: infracción de derechos de terceros

9.1 Tramitación de las notificaciones

Tribushare tramita las notificaciones de terceros sobre presuntas infracciones de derechos de conformidad con la legislación aplicable, incluida la Ley de Servicios Digitales (Reglamento (UE) 2022/2065) en la medida en que sea aplicable. Tras la recepción de una notificación válida, Tribushare:

• Evaluará la validez de la notificación en un plazo de 48 horas desde su recepción
• Si la notificación es válida a primera vista, suspenderá el acceso al Contenido controvertido a la espera de la investigación
• Informará al Creador de la suspensión y de su fundamento
• Ofrecerá al Creador la oportunidad de presentar una contranotificación en un plazo de 5 días hábiles
• Restablecerá el acceso si se acepta la contranotificación del Creador, o retirará definitivamente el Contenido si se confirma la notificación

9.2 Ausencia de responsabilidad por las retiradas

Tribushare no será responsable frente al Creador por ninguna pérdida de ingresos, pérdida de audiencia u otros daños derivados de la suspensión o retirada de Contenido en virtud de una notificación válida de un tercero, se confirme o no finalmente la notificación. El único recurso del Creador en caso de retirada indebida es el restablecimiento del acceso al Contenido.

9.3 Direcciones de notificación

Las notificaciones de terceros sobre infracciones de derechos deben presentarse por escrito a: legal@tribushare.com. Las notificaciones presentadas por otros canales podrían no tramitarse de forma acelerada.

Para las reclamaciones por infracción de derechos de autor en Estados Unidos en virtud de la Digital Millennium Copyright Act (DMCA, 17 U.S.C. §512): el Agente DMCA designado por Tribushare puede ser contactado en legal@tribushare.com con el asunto “DMCA Notice - Tribushare”. El Agente DMCA de Tribushare está registrado en la U.S. Copyright Office. Se aplican los mismos requisitos de notificación que en virtud de la Sección 9.1. El procedimiento de contranotificación previsto en 17 U.S.C. §512(g) está a disposición de los Creadores que consideren que su Contenido fue retirado por error: envíe las contranotificaciones a legal@tribushare.com con el asunto “DMCA Counter-Notice”.

10. Gestión de territorios

10.1 Responsabilidad del Creador

El Creador es el único responsable de configurar la disponibilidad geográfica del Contenido mediante las herramientas de gestión de territorios de la Plataforma (bloqueo geográfico). Tribushare proporciona las herramientas técnicas que permiten las restricciones de acceso por territorio, pero no verifica de forma independiente los derechos territoriales del Creador.

10.2 Ausencia de verificación territorial automática

Tribushare no supervisa, audita ni verifica si la configuración de distribución territorial del Creador es coherente con los derechos territoriales reales del Creador. Cualquier error en la configuración de los territorios es responsabilidad exclusiva del Creador y queda cubierto por la obligación de indemnización de la Sección 6.3.

10.3 Ventanas temporales de disponibilidad

Actualmente, la Plataforma no permite al Creador fijar una fecha de inicio y una fecha de fin para la disponibilidad del Contenido en cada territorio. El Creador es el único responsable de mantener la disponibilidad de su Contenido en consonancia con las ventanas previstas en sus acuerdos de derechos de distribución. Tribushare no verifica la coherencia de la disponibilidad con los acuerdos de distribución con terceros.

Cuando los acuerdos de distribución del Creador exijan una ventana de disponibilidad precisa, el Creador deberá: (i) gestionar la disponibilidad manualmente, activando y desactivando los territorios en los momentos oportunos; o (ii) ponerse en contacto con support@tribushare.com para estudiar si puede implementarse una configuración personalizada. La falta de herramientas de programación temporal por parte de Tribushare no reduce la responsabilidad exclusiva del Creador de cumplir las obligaciones relativas a las ventanas de distribución.

11. Datos y análisis

11.1 Datos de audiencia

Los datos de audiencia recopilados a través de la actividad de distribución del Creador en la Plataforma (incluidos los datos de compra de los Espectadores, las métricas de interacción y el rendimiento de los referidos) se ponen a disposición del Creador a través del panel de análisis de la Plataforma. Tribushare es el responsable del tratamiento de los datos personales de los Espectadores tratados en relación con una Transacción, en su condición de vendedor registrado de dicha Transacción. El Creador es el responsable del tratamiento de los datos personales que Tribushare le transfiere y que el Creador utiliza después para sus propios fines. Las funciones se establecen en su totalidad en la Política de privacidad y Anexo de Tratamiento de Datos (DPA), que forma parte integrante del presente Acuerdo.

11.2 Uso de datos agregados por parte de Tribushare

Tribushare puede utilizar datos agregados y anonimizados derivados de la actividad de la Plataforma con fines de desarrollo de productos, optimización de la plataforma y elaboración de informes internos. Tribushare no divulgará a terceros datos específicos del Creador sin el consentimiento previo por escrito del Creador, salvo que lo exija la ley.

11.3 Prohibición de entrenamiento de IA

Tribushare se compromete expresamente a no utilizar el Contenido del Creador (ya sea audiovisual, metadatos o datos analíticos derivados del mismo) con el fin de entrenar, ajustar o mejorar ningún modelo de inteligencia artificial o de aprendizaje automático sin el consentimiento previo, expreso y por escrito del Creador. Esta prohibición se aplica a los propios sistemas de IA de Tribushare y a cualquier sistema de IA operado por los subencargados del tratamiento de Tribushare.

12. Niveles de servicio

12.1 Objetivo de disponibilidad

Tribushare tiene como objetivo una disponibilidad de la Plataforma del 99 % por mes calendario, excluidos los períodos de mantenimiento programado y los casos de Fuerza Mayor. El mantenimiento programado se comunicará a los Creadores con al menos 48 horas de antelación y se realizará fuera de las horas punta (de 22:00 a 06:00 CET) siempre que sea posible.

12.2 Eventos de tráfico elevado

Para los eventos programados de tráfico elevado (como un estreno o una campaña de lanzamiento), el Creador debe notificarlo a Tribushare por escrito con al menos 10 días hábiles de antelación, indicando el tamaño de audiencia previsto y la duración del evento. Tribushare no garantiza el rendimiento para los eventos que superen los límites de capacidad notificados o que se celebren sin notificación previa.

12.3 Dependencias de terceros

La Plataforma depende de proveedores de infraestructura externos, incluidas redes de distribución de contenidos (CDN), proveedores de codificación y almacenamiento de video y procesadores de pagos. Tribushare no será responsable de la degradación del servicio causada por fallos de la infraestructura de terceros, siempre que Tribushare realice esfuerzos comercialmente razonables para mantener el servicio y restablecer la funcionalidad sin demora.

13. Limitación de responsabilidad

13.1 Exclusión de los daños indirectos

En la máxima medida permitida por la legislación aplicable, Tribushare no será responsable de ningún daño indirecto, incidental, especial, consecuencial o punitivo derivado de o relacionado con el presente Acuerdo o el uso de la Plataforma, incluidos, entre otros: la pérdida de ingresos, la pérdida de beneficios, la pérdida de audiencia, la pérdida de datos o la interrupción de la actividad, aun cuando se hubiera advertido a Tribushare de la posibilidad de tales daños.

13.2 Límite máximo de responsabilidad

La responsabilidad total acumulada de Tribushare frente al Creador por todas las reclamaciones derivadas de o relacionadas con el presente Acuerdo, ya sea contractual, extracontractual o de otro tipo, no excederá del importe total de la Participación en los Ingresos abonado al Creador por Tribushare en los doce (12) meses anteriores al hecho que dé lugar a la reclamación. En todo caso, este límite no será inferior a 1.000 EUR, aplicable desde la fecha de activación de la Cuenta de Creador, con independencia de que ya se haya abonado o no alguna Participación en los Ingresos.

13.3 Exclusiones del límite de responsabilidad

Las limitaciones de responsabilidad de las Secciones 13.1 y 13.2 no se aplicarán a la responsabilidad derivada de: (i) negligencia grave o dolo de Tribushare; (ii) el incumplimiento de las obligaciones de Tribushare en materia de protección de datos; (iii) la muerte o las lesiones personales causadas por negligencia de Tribushare; o (iv) cualquier otra responsabilidad que no pueda excluirse ni limitarse en virtud de la legislación imperativa aplicable.

13.4 Fuerza Mayor

Los casos de Fuerza Mayor se rigen por la Sección 16.5 de las Condiciones del Servicio, que se incorpora al presente Acuerdo por referencia. Las obligaciones de Tribushare en virtud del presente Acuerdo quedan suspendidas mientras dure cualquier caso de Fuerza Mayor que afecte al Servicio o a la capacidad de Tribushare para cumplirlas.

14. Duración y terminación

14.1 Duración

El presente Acuerdo entra en vigor con la activación de la Cuenta de Creador y se mantiene por tiempo indefinido, hasta que cualquiera de las partes le ponga fin conforme a la Sección 14.2 o la Sección 14.3.

14.2 Terminación por conveniencia

Cualquiera de las partes podrá poner fin al presente Acuerdo por conveniencia mediante notificación previa por escrito con treinta (30) días de antelación. En caso de terminación por conveniencia, el Creador conserva el derecho a percibir toda la Participación en los Ingresos devengada y aún no abonada.

14.3 Terminación por causa justificada

Tribushare podrá poner fin al presente Acuerdo de forma inmediata mediante notificación por escrito si:

• El Creador incumple de forma sustancial cualquier disposición del presente Acuerdo (incluidas, entre otras, las garantías de la Sección 6.1) y no subsana dicho incumplimiento en un plazo de 15 días desde la notificación por escrito
• El Creador realiza actividades fraudulentas, incluida la manipulación del número de visualizaciones, el fraude en la Participación en los Ingresos o la suplantación de identidad
• Tribushare recibe una resolución judicial firme que exige el cierre de la Cuenta del Creador
• El Creador sube Contenido infringiendo la Sección 8.2 (Contenido prohibido)

14.4 Efectos de la terminación

Tras la terminación del presente Acuerdo, por cualquier motivo:

• Todas las licencias concedidas en virtud del presente Acuerdo se extinguirán de inmediato
• Tribushare dejará de poner el Contenido del Creador a disposición de nuevos Espectadores en un plazo de 48 horas desde la fecha de efecto de la terminación. Los Espectadores que dispongan de un acceso válido y no vencido adquirido antes de la fecha de efecto de la terminación conservarán el acceso durante el resto del período de acceso adquirido, salvo cuando el Contenido se retire debido a una reclamación por infracción de derechos, una orden judicial o una infracción de la Sección 8.2, en cuyo caso Tribushare podrá conceder a los Espectadores afectados un reembolso prorrateado
• El Contenido del Creador se eliminará de forma segura de los servidores de Tribushare en un plazo de 30 días desde la terminación, y Tribushare facilitará una confirmación de la eliminación previa solicitud
• Toda la Participación en los Ingresos devengada y aún no abonada se sigue pagando al Creador según el calendario de la Sección 5.4, que no se interrumpe con la terminación y en virtud del cual ningún saldo caduca, salvo cuando Tribushare haya retenido importes conforme a la Sección 14.5
• El Creador debe dejar de utilizar inmediatamente las marcas de Tribushare, los enlaces de referido emitidos por Tribushare y cualquier material promocional proporcionado por Tribushare

14.5 Retención en caso de terminación por causa justificada

Cuando Tribushare ponga fin al presente Acuerdo por causa justificada, Tribushare se reserva el derecho de retener el pago de la Participación en los Ingresos devengada hasta que se resuelva cualquier reclamación de terceros derivada del Contenido o de la conducta del Creador. Los importes retenidos se liberarán al Creador (deducidos los importes aplicados a las reclamaciones de terceros) en un plazo de 90 días a partir de la terminación o de la resolución de todas las reclamaciones pendientes, si esta última fecha es posterior.

14.6 Subsistencia

Las siguientes disposiciones subsisten tras la terminación del presente Acuerdo: Sección 6 (Garantías sobre los derechos del Contenido e indemnización), Sección 7.1 (Propiedad intelectual del Creador), Sección 11 (Datos), Sección 13 (Limitación de responsabilidad), Sección 14.5 y Sección 15 (Ley aplicable y controversias).

15. Ley aplicable y resolución de controversias

15.1 Ley aplicable

El presente Acuerdo se rige e interpreta de conformidad con la legislación francesa, sin tener en cuenta sus normas de conflicto de leyes.

15.2 Mediación obligatoria

De conformidad con el artículo 750-1 del Código de Procedimiento Civil francés, antes de iniciar cualquier procedimiento judicial, las partes intentarán resolver cualquier controversia mediante una negociación de buena fe durante un período de treinta (30) días a partir de la notificación por escrito de la controversia. Si la controversia sigue sin resolverse transcurridos treinta (30) días, las partes acuerdan someterla a una mediación administrada por el Centro de Mediación y Arbitraje de París (CMAP) o por otro mediador acordado por ambas partes. El proceso de mediación no durará más de sesenta (60) días desde la fecha de designación del mediador, salvo que ambas partes acuerden por escrito prorrogarlo.

15.3 Jurisdicción

Si la mediación fracasa, las controversias se someterán a la jurisdicción exclusiva del Tribunal de Comercio de París (Tribunal de Commerce de Paris), Francia.

15.4 Idioma

El presente Acuerdo está redactado en inglés. En caso de discrepancia entre la versión en inglés y cualquier traducción, prevalecerá la versión en inglés.

16. Disposiciones generales

16.1 Acuerdo íntegro y jerarquía de documentos

El presente Acuerdo de Creador, junto con las Condiciones del Servicio, la Política de privacidad y Anexo de Tratamiento de Datos (DPA), la Tabla de Tarifas para Creadores (Anexo A) y cualquier SOW o anexo específico de un proyecto suscrito por las partes, constituye el acuerdo íntegro entre las partes en relación con su objeto.

En caso de conflicto entre documentos, se aplica el siguiente orden de prelación: (1) un pliego de trabajo (Statement of Work, SOW) específico de un proyecto o un anexo escrito, únicamente en lo que respecta al objeto de dicho SOW; (2) el presente Acuerdo de Creador (Módulo B); (3) las Condiciones del Servicio; (4) la Tabla de Tarifas para Creadores (Anexo A). Las disposiciones imperativas de la legislación aplicable prevalecen sobre todos los documentos contractuales.

16.2 Modificaciones

Tribushare podrá modificar el presente Acuerdo mediante notificación previa por escrito al Creador con treinta (30) días de antelación, por correo electrónico o a través del panel del Creador. El uso continuado de la Cuenta de Creador después de la fecha de efecto de cualquier modificación constituye su aceptación. Si el Creador no acepta una modificación, deberá cerrar la Cuenta de Creador antes de la fecha de efecto de la modificación. Ninguna modificación podrá suprimir las protecciones del precio fundador ni de la primera película gratuita establecidas en la Sección 5.1.

16.3 Cesión

El Creador no podrá ceder ni transferir ningún derecho u obligación en virtud del presente Acuerdo sin el consentimiento previo por escrito de Tribushare. Tribushare podrá ceder el presente Acuerdo a una entidad afiliada o sucesora en el marco de una reestructuración societaria, una fusión o la venta de la práctica totalidad de sus activos.

16.4 Divisibilidad

Si cualquier disposición del presente Acuerdo se declara nula o inaplicable, las disposiciones restantes seguirán plenamente vigentes y surtiendo efecto.

16.5 Notificaciones

Todas las notificaciones en virtud del presente Acuerdo se enviarán por correo electrónico con confirmación de recepción, o por correo certificado a las direcciones facilitadas durante el registro de la cuenta. Dirección de notificaciones de Tribushare: legal@tribushare.com.

16.6 No denigración

Cada parte se compromete a no realizar, publicar ni comunicar a ninguna persona o entidad, por ningún medio, declaraciones, comentarios o contenidos falsos, engañosos o sustancialmente denigrantes sobre la otra parte, sus productos, servicios, empleados o prácticas comerciales. Esta obligación se aplica durante toda la vigencia del presente Acuerdo y durante un período de dos (2) años tras su terminación. Nada de lo dispuesto en la presente Sección impide a cualquiera de las partes: (i) realizar declaraciones veraces exigidas por la ley, un reglamento o una orden judicial; (ii) ofrecer comentarios u opiniones honestos a través de los canales adecuados; (iii) realizar declaraciones veraces en el marco de una controversia jurídica entre las partes; o (iv) comunicarse de forma privada con sus propios asesores jurídicos, financieros o profesionales.

Anexo A: Tabla de Tarifas para Creadores

A.1 Plan por película y comisiones por venta

El componente porcentual se aplica al precio bruto de venta antes de impuestos, que es el precio que paga el Espectador menos el impuesto que incluye. El componente fijo de 0,50 USD está denominado en dólares estadounidenses, se convierte a la moneda de la venta en el momento de la liquidación cuando la venta se realiza en otra moneda y nunca supera el precio de la venta antes de impuestos. Un plan por película admite hasta 10 películas, páginas “Próximamente” incluidas. El precio fundador está vinculado a la organización del Creador y se le aplica de por vida, incluso cuando la organización interrumpe y posteriormente reanuda su plan por película. Todos los precios de los planes se expresan en USD, antes de impuestos. Las comisiones de procesamiento de pagos se aplican por separado.

A.2 Promociones y Creadores invitados

Las recompensas por referido se abonan en el saldo de Tribushare de la persona que refiere y pasan a estar disponibles 30 días después. Dicho saldo puede utilizarse para compras en Tribushare; actualmente no puede retirarse ni cobrarse en efectivo. Tribushare financia las recompensas por referido con cargo a su propia comisión por venta, por lo que nunca reducen los ingresos del Creador invitado. La recompensa de 5 USD se anula si se reembolsa el pago que la generó.

A.3 Condiciones de pago de Stripe Connect

La Participación en los Ingresos se transfiere mediante Stripe Connect a la cuenta de Stripe conectada del Creador conforme a la Sección 5.4: las ganancias maduran en la última de las siguientes fechas, 30 días después de la venta o la fecha de disponibilidad de los fondos en Stripe, y se transfieren mensualmente una vez que el saldo pagadero alcanza el equivalente a 1 USD en la moneda de que se trate. Tribushare asume la comisión de transferencia de Stripe en dicha transferencia. A continuación, se aplican las políticas de pago estándar de Stripe a la transferencia desde la cuenta conectada a la cuenta bancaria del Creador.

El Creador es responsable de: (i) mantener una cuenta de Stripe Connect activa y verificada; (ii) mantener cualquier parte de participante que configure conforme a la Sección 5.3 en consonancia con sus propios acuerdos; (iii) garantizar que su cuenta de Stripe pueda recibir pagos en su territorio.

A.4 Capacidad comercial incluida

Tribushare no cobra excedentes comerciales en función del número de títulos del catálogo ni de la duración de los videos. Los dominios personalizados están incluidos en el plan sitio web y no se venden como complemento independiente.

Ningún complemento independiente de noticias, títulos, duración, dominio personalizado, almacenamiento o ancho de banda forma parte de la presente tabla de tarifas pública. Cualquier servicio negociado por separado debe documentarse en un pliego de trabajo firmado y no modifica el plan por película del Creador.

A.5 Requisitos de documentación tributaria

Debe aportarse la siguiente documentación tributaria antes de que pueda tramitarse el primer pago de la Participación en los Ingresos. Tribushare se reserva el derecho de retener todos los pagos hasta que se reciba y valide la documentación exigida:

Tribushare podrá retener una parte de los pagos de la Participación en los Ingresos cuando así lo exija la legislación tributaria aplicable y facilitará a los Creadores la documentación de retención correspondiente (por ejemplo, el formulario 1042-S para la retención estadounidense sobre beneficiarios no estadounidenses). Los Creadores son los únicos responsables de sus propias declaraciones tributarias y deben consultar a un asesor fiscal cualificado sobre sus obligaciones.

17. Aceptación

17.1 Aceptación digital: alta en la web (SaaS estándar)

AL HACER CLIC EN “ACEPTO”, “ACTIVAR CUENTA DE CREADOR” O EN CUALQUIER BOTÓN EQUIVALENTE DURANTE EL PROCESO DE ALTA EN TRIBUSHARE, EL CREADOR CONFIRMA HABER LEÍDO, COMPRENDIDO Y ACEPTADO EL PRESENTE ACUERDO DE CREADOR EN SU TOTALIDAD, INCLUIDA LA GARANTÍA FUNDAMENTAL SOBRE LOS DERECHOS DE LA SECCIÓN 6, LA TABLA DE TARIFAS PARA CREADORES (ANEXO A) Y LAS CONDICIONES DEL SERVICIO.

17.2 Firma manual: clientes Enterprise y con SOW personalizado

Para los Creadores que celebren un pliego de trabajo (Statement of Work, SOW) personalizado o un Acuerdo Enterprise con SYLOE GROUP, SAS, el presente Acuerdo podrá además formalizarse mediante firma manuscrita o electrónica (DocuSign, Yousign o equivalente). Ambos métodos de firma tienen el mismo efecto jurídico. En caso de conflicto entre una versión aceptada digitalmente y una versión firmada posteriormente, prevalecerá la versión firmada.

Los bloques de firma Enterprise y SOW figuran en el documento contractual específico enviado a través de DocuSign. Póngase en contacto con legal@tribushare.com para los acuerdos Enterprise.